服务器硬件升级改造的关键步骤包括以下几个部分：1. 确定升级需求：首先需要明确服务器的当前运行情况，性能瓶颈以及可能面临的问